美國之音5月5日文章，原題：中國海軍如今是太平洋上的一支勁旅

1996年，臺灣地區(qū)準備舉行首次“總統”選舉時，中國大陸向其周邊水域發(fā)射多枚導彈。美國派出兩艘航母進入臺灣海峽。這是越戰(zhàn)以來美國最大規(guī)模的海軍軍力展示。今年1月，中國領導人就《告臺灣同胞書》發(fā)表40周年發(fā)表重要講話。盡管如今美國仍支持臺灣，但對于中國大陸發(fā)信號的舉動，美國的反應顯得更為謹慎。

去年7月以來，美國海軍七次穿越臺灣海峽。每次都只有兩艘普通軍艦，無一是航母這類大型艦艇。位于臺北的戰(zhàn)略研究協會研究員張競表示，特朗普政府現在有個問題，“他們想要向北京發(fā)出巧妙、不失分寸的信號，不致引起過度反應或誤解。”

中國僅用二十來年時間，就把本國海軍打造成世界最強海軍之一，如今保衛(wèi)著南海、東海和黃海“三海”。去年11月，美國國防戰(zhàn)略委員會發(fā)布一份報告，討論中美開戰(zhàn)的可能后果，稱“美國可能面臨一場決定性軍事失敗”。在美國海軍戰(zhàn)爭學院任教的詹姆斯·霍爾姆斯表示，“長期以來，我們總覺得中國會任人擺布，所以松懈了，而他們開始大力擴充海軍。”

2015年到2021年，中國軍費有望從1679億美元猛增55%達到2608億美元。美中經濟與安全評估委員會稱，中國海軍的軍費占比有望增加82%，從314億美元增至571億美元(原文如此——編者注)。

中國海軍目前有約400艘艦艇，美國海軍戰(zhàn)爭學院預測，到2030年可能超過530艘。相比之下，美國國防部稱目前美海軍有288艘艦艇。但中國軍方表示，盡管中國海軍艦船更多，但美國海軍火力更強，海上力量更大。一名不愿透露姓名的退役軍官稱，中國海軍至少落后美國30年，美國現在擔心“為時過早”。但專家們說，從大小、質量和實力方面看，中國海軍與其他國家的差距正在縮小。有人認為，到2030年中國海軍在大型水面艦艇數量和質量上能匹敵美國海軍。

目前，美國和其他外國海軍依然駛近中國大陸，但避免展示武力，因為那樣會增加沖突風險。近些年來，美國也避免派航母進入朝鮮半島與中國大陸之間的黃海。

消息人士說，中國的新海軍是防御性的，是為應對視中國為敵的美國。美國海軍遍布世界各大洋，而中國海軍全部在大陸沿海。若“三海”附近發(fā)生沖突，中國大陸將成為一艘龐大的不沉航母。中國軍艦還將擁有陸基導彈和飛機的火力支持。

1996年，時任美國總統克林頓向臺灣海域派出兩個航母戰(zhàn)斗群時，中國大陸尚基本不具備此類火力。那是中國打造現代化海軍的轉折點。（喬恒譯）

分享讓更多人看到